RESUMO: Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da irrigação com déficit sustentado (SDI) sobre a produção e a qualidade da água de frutos do coqueiro Anão Verde. O experimento foi realizado em um pomar comercial localizado em Camocim, Ceará, Brasil. Plantas com quatro anos de idade foram irrigadas por microaspersão, durante 29 meses, com lâminas de irrigação equivalentes a 55%, 77%, 100% e 131% da evapotranspiração da cultura (ETc). Os frutos foram colhidos seis meses após a abertura das flores e avaliados quanto ao número de frutos por planta, volume de água de coco por fruto e sólidos solúveis totais da água de coco. A SDI reduziu a produtividade de frutos, o volume de água do fruto e a produção de água de coco por planta. Por outro lado, a SDI aumentou os sólidos solúveis totais da água de coco e a produtividade da água de irrigação em termos de frutas e água de coco. A SDI não apresentou vantagem econômica sobre a irrigação plena devido à pequena redução nos custos de irrigação em comparação à redução substancial da receita bruta.

ABSTRACT: This study evaluated the effects of sustained deficit irrigation (SDI) on fruit yield and fruit water quality of dwarf green coconut trees. The experiment was carried out in a commercial orchard located in Camocim, Ceará, Brazil. Four years old coconut trees were irrigated during 29 months, using micro-sprinklers, at irrigation depths equivalent to 55%, 77%, 100% and 131% of crop evapotranspiration (ETc). Green coconut fruits were harvested six months after flower aperture and evaluated for number of fruits per plant, volume of coconut water per fruit and total soluble solids of the coconut water. SDI reduced coconut fruit yield, fruit water volume and coconut water yield. Conversely, SDI increased total soluble solids of the coconut water and irrigation water productivity in terms of fruits and coconut water. Deficit irrigation showed no economic advantage over full irrigation due to the small reduction in irrigation costs compared to the substantial reduction in gross revenue.

RESUMO: O uso de leguminosas como adubo verde pode ser uma alternativa para regiões agrícolas, devido a sua habilidade em incorporar quantidades significativas de nutrientes ao solo pela decomposição e liberação de nutrientes da sua biomassa. O objetivo deste trabalho foi avaliar a taxa de decomposição e de liberação de nutrientes de seis espécies leguminosas utilizadas como adubos verdes ( Crotalaria juncea , Canavalia ensiformes , Cajanus cajan ; Crotalaria spectabilis , Dolichos lablab , e Mucuna deeringiana ) em uma área no Agropólo Jaguaribe-Apodi, CE, Brasil. O experimento foi desenvolvido em condições de campo, em blocos casualizados com cinco repetições. A decomposição e a liberação de nutrientes da fitomassa das leguminosas foram monitoradas por meio de coletas aos 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias após a instalação das sacolas de decomposição. De maneira geral, Crotalaria spectabilis e Canavalia ensiformes apresentam as maiores taxas de decomposição e de liberação de nutrientes, sendo as mais promissoras para a região nas condições deste estudo. No entanto, para maior persistência de resíduos no solo, Crotalaria juncea é a espécie mais recomendada.

ABSTRACT: The use of leguminous green manure can be an alternative for the region agricultural systems due to its ability to incorporate significant amounts of nutrients into the soil through decomposition and nutrient release from biomass. This study aimed to evaluate the decomposition rates and nutrient release of six leguminous green manure species ( Crotalaria juncea , Canavalia ensiformes , Cajanus cajan , Crotalaria spectabilis , Dolichos lablab and Mucuna deeringiana ) in an area of the Jaguaribe-Apodi agricultural region, Brazil. Experiment was carried out under field conditions in a randomized block design with five replications. Decomposition and nutrient release from leguminous biomass were monitored by sampling at 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days after installing litter bags. In general, Crotalaria spectabilis and Canavalia ensiformes showed higher decomposition and nutrient release rates and they are the most promising for the region in the conditions of this study. However, for greater persistence of residues in the soil, Crotalaria juncea is more recommended.

O meloeiro é uma das cucurbitáceas mais exigentes em relação à adubação, requerendo conhecimento sobre solos, exigência nutricional da cultura, época de aplicação e eficiência no uso de nutrientes para uma adubação adequada, assim como sendo necessário o desenvolvimento de sistemas de apoio à decisão para adubação que considere essas variáveis no requerimento e suprimento de nutrientes. O objetivo deste estudo foi a parametrização de um sistema de recomendação de adubação para o meloeiro (Ferticalc-Melão), com base no balanço nutricional. Para estimar a recomendação de adubação, o sistema considera: o subsistema requerimento (REQ), que inclui a demanda de nutriente pela planta; e o subsistema suprimento (SUP), que corresponde ao suprimento de nutrientes pelo solo e pela água de irrigação. Após a determinação do REQtotal e SUPtotal, o sistema calcula o balanço de nutrientes para N, P, K, Ca, Mg e S, recomendando adubar, se o balanço for negativo (SUP < REQ), ou não adubar, para o caso de o balanço ser positivo ou zero (SUP ≥ REQ). Foram feitas simulações para diferentes tipos de melão (Amarelo, Cantaloupe, Gália e Pele-de-sapo), com produtividade estimada de 45 t ha-1. O sistema estimou que o Gália foi o menos exigente em P, enquanto o Pele-de-sapo, o mais exigente. Cantaloupe foi o que menos demandou N e Ca, enquanto o tipo Amarelo requereu menos K, Mg e S. Em comparação com outros métodos de recomendação de adubação adotados no Brasil, o sistema Ferticalc foi mais dinâmico e flexível em suas recomendações. Embora o sistema tenha apresentado resultados satisfatórios, esse precisa ser avaliado no campo para o aprimoramento das suas recomendações.

Melon is one of the most demanding cucurbits regarding fertilization, requiring knowledge of soils, crop nutritional requirements, time of application, and nutrient use efficiency for proper fertilization. Developing support systems for decision-making for fertilization that considers these variables in nutrient requirement and supply is necessary. The objective of this study was parameterization of a fertilizer recommendation system for melon (Ferticalc-melon) based on nutritional balance. To estimate fertilizer recommendation, the system considers the requirement subsystem (REQ), which includes the demand for nutrients by the plant, and the supply subsystem (SUP), which corresponds to the supply of nutrients through the soil and irrigation water. After determining the REQtotal and SUPtotal, the system calculates the nutrient balances for N, P, K, Ca, Mg, and S, recommending fertilizer application if the balance is negative (SUP < REQ), but not if the balance is positive or zero (SUP ≥ REQ). Simulations were made for different melon types (Yellow, Cantaloupe, Galia and Piel-de-sapo), with expected yield of 45 t ha-1. The system estimated that Galia type was the least demanding in P, while Piel-de-sapo was the most demanding. Cantaloupe was the least demanding for N and Ca, while the Yellow type required less K, Mg, and S. As compared to other fertilizer recommendation methods adopted in Brazil, the Ferticalc system was more dynamic and flexible. Although the system has shown satisfactory results, it needs to be evaluated under field conditions to improve its recommendations.

Resumo O trabalho objetivou avaliar as alterações químicas do solo e a produção de duas cultivares de capim Panicum maximum Jacq. (Tanzânia e Mombaça), em resposta à irrigação com o efluente da carcinicultura em águas interiores e comparar os resultados com os obtidos com a irrigação convencional, utilizando água de rio. O experimento foi realizado em uma fazenda de criação de camarão, em Russas-CE. Utilizou-se um delineamento experimental de blocos casualizados, em um esquema fatorial 2 (cultivares de capim) x 2 (tipos de água utilizada na irrigação). Em quatro cortes do capim foram avaliadas as variáveis de produção: altura, produtividade de matéria seca e porcentagem de matéria seca. Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste de Tukey. Foram analisados, antes e após a aplicação dos tratamentos, os seguintes atributos químicos do solo: pH, condutividade elétrica do extrato saturado (CEes), porcentagem de sódio trocável (PST), matéria orgânica, P, K+, Ca2+, Mg2+ e Na+. Os dados foram submetidos ao teste de t , com nível de significância de 5%. A irrigação com o efluente da carcinicultura não aumentou nem reduziu, significativamente, a produção de matéria seca das duas cultivares de Panicum maximum, em comparação com a irrigação com a água do rio Jaguaribe. Após 14 meses de cultivo, o solo irrigado com o efluente apresentou níveis significativamente maiores (p < 0,05) de Na+, CEes e PST em relação ao solo irrigado com a água do rio Jaguaribe.

Abstract The study aimed to evaluate soil chemical changes and yield of two cultivars of Panicum maximum Jacq. (Tanzania and Mombaça) in response to irrigation with effluent from inland shrimp farming and compare the results with those obtained with conventional irrigation using river water. The experiment was carried out in a shrimp farm, in Russas-CE, Brazil. It was used a randomized block design, in a factorial 2 (grass cultivars) x 2 (types of irrigation water). The following yield variables were evaluated in four grass cuttings: height, dry matter yield and dry matter content. Data were analyzed by ANOVA and Tukey test. The following soil chemical properties were analyzed before and after treatment application: pH, electrical conductivity of saturated extract (CE), exchangeable sodium percentage (ESP), organic matter, P, K+, Ca2+, Mg2+ and Na+. Data were analyzed using t tests for paired observations, at 5% significance level. Irrigation with effluent from shrimp farming did not increased or reduced significantly dry matter yield of two cultivars of Panicum maximum as compared to irrigation with Jaguaribe river water. After 14 months of cultivation, levels of Na+, CE and ESP increased significantly (p < 0.05) in the soil irrigated with effluent, as compared to the soil irrigated with river water.

O trabalho objetivou avaliar a produção de arroz e as alterações químicas do solo, em resposta à irrigação com o efluente da carcinicultura de águas interiores e comparar os resultados com aqueles obtidos com a irrigação convencional, utilizando água do Rio Jaguaribe. A produção de grãos obtida com o uso do efluente da carcinicultura foi semelhante àquela obtida com o uso da água de rio, quando foi utilizada na adubação uma dose de N-P-K equivalente a 100% da dose recomendada para a cultura. O uso do efluente na irrigação proporcionou maior produção de grãos em relação à irrigação com a água de rio, quando foi utilizada uma dose de N-P-K equivalente a 75% daquela recomendada para a cultura do arroz. Após o cultivo, o solo irrigado com o efluente apresentou maiores níveis de Na+, CEes e PST em relação ao solo irrigado com a água do Rio Jaguaribe.

This study aimed to evaluate rice yield and soil chemical alterations in response to inland shrimp farm effluent use for irrigation, comparing the results to conventional irrigation, using the Jaguaribe River water. Rice yield obtained with the effluent was similar to that obtained with river water irrigation, when the N-P-K dose applied was equivalent to 100% of the crop recommended dose. Effluent irrigation produced higher grain yield as compared to river water irrigation when the N-P-K dose applied was equivalent to 75% of the rice recommended dose. After the crop was harvested the soil irrigated with the effluent presented higher levels of Na+, EC and ESR, as compared to the soil irrigated with the Jaguaribe River water.

RESUMO O presente trabalho descreve os procedimentos da construção, instalação e calibração de um lisímetro de pesagem, no Campo Experimental do Curu/Embrapa Agroindústria Tropical, em Paraipaba, CE. O lisímetro é do tipo caixa metálica sobre balança eletrônica de precisão, similar àquele desenvolvido por Kirkham e colaboradores. Possui área superficial de 2,2 m2, profundidade de 1,0 m e está instalado no centro de uma área gramada de 10.000 m2, com a finalidade de determinar a evapotranspiração potencial de referência da região e ajustar modelos de estimativa da evapotranspiração. Os resultados de sua calibração mostraram que a correlação entre massas-padrão aplicadas e as leituras da balança foi linear (r2 = 0,9994) com erro inferior a 1% em uma faixa de 176 kg, equivalente a cerca de 80 mm de evapotranspiração. O lisímetro se mostrou sensível às variações de massa, da ordem de 400 g, correspondente a uma lâmina d'água de 0,18 mm.

ABSTRACT This paper describes the construction, installation and calibration of a weighing lysimeter in Paraipaba, State of Ceará, situated in Northeast of Brazil. The weighing lysimeter has a surface area of 2.2 m2, with a depth of 1.0 m, and was installed in order to determine the reference potential evapotranspiration for the region and adjust evapotranspiration models. The lysimeter is similar to a design developed by Kirkham and coworkers. A platform-type electronic scale was placed below the soil surface to measure the weight changes of the sol container. The calibration of the lysimeter was conducted applying mass amounts equivalent to 80 mm of water. The lysimeter was sensitive to mass changes of 400 g (equivalent to 0.18 mm) and with less than 1% total error over a range of 176 kg equivalent to the 80 mm of evapotranspiration. Correlatin betwcen applied standard mass and balance readings was linear (r2 = 0,9994).